Mantencion SVb Dossier Manager
SVb ta informa cu riba diabierna 15 mei 2026 desde 5:00 PM nos sistema di SVb Dossier Manager ta bay ta den mantencion. Durante e mantencion e sistema di SVb Dossier Manager ta completamente for di servicio.
E sistema lo tey bek pa diasabra mainta 8:00 AM.
E mantencion aki no lo influencia otro sistema di SVb.
Pa cualkier pregunta of remarca adicional, por fabor tuma contacto cu nos via nos Helpdesk General:
Empleado sin ID-Nummer di Censo
SVb ta informa cu nos ta na altura di e situacion di Censo cu retraso den registracion. Esaki ta haci cu trahado cu recien a adkeri un permiso di DIMAS kisas no ta registra y no tin un ID-nummer ainda.
Esaki NO ta un inconveniente pa e registracion di e trahado na SVb. E trahado cu ainda no tin un ID-nummer por wordo registra cu e ID-nummer cu “00” na final. Por ehempel un trahado naci 01-01-1990 por wordo registra riba portal di MiSVb cu ID-nummer 90.01.01.00.
Na momento cu e trahado ricibi su ID-nummer di Censo, lo mester notifica esaki na SVb via e email di heffing@svbaruba.org.
Pa cualkier pregunta of remarka adicional, por fabor tuma contacto cu nos via nos Helpdesk MiSVb:
Sumanan di Pensioen Entrante 2026
Banco di Seguro Social Aruba SVb ta anuncia e sumanan di pensioen nobo entrante prome (1) januari 2026. Ta trata aki di sumanan cu aumento pa e Pensioen di Biehes (AOV) y tambe Pensioen di Viuda y Huerfano (AWW):
Sumanan di Pensioen di AOV y Reparatietoeslag Entrante 1 januari 2026:
| 01/01/2026 | 01/01/2025 | Aumento | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AOV | Reparatietoeslag | Total | AOV | Reparatietoeslag | AOV | Reparatietoeslag | Total | |||
| Pensioen pa soltero | Afl. 1.397,- | Afl. 600,- | Afl. 1.997,- | Afl. 1.296,- | Afl. 200,- | Afl. 101,- | Afl. 400,- | Afl. 500,- | ||
| Pensioen pa pareha | Afl. 2.352,- | Afl. 600,- of Afl. 1.200,- | Afl. 2.952,- of Afl. 3.552,- | Afl. 2.182,- | Afl. 200,- of Afl. 400,- | Afl. 169,- | Afl. 400 of Afl. 800,- | Afl. 569,- of Afl. 969,- |
||
| Pensioen pa pareha parti | Afl. 1.176,- | Afl. 600,- | Afl. 1.776,- | Afl. 1.091,- | Afl. 200,- | Afl. 85,- | Afl. 400,- | Afl. 485,- | ||
Sumanan di Pensioen di AWW y Reparatietoeslag Entrante 1 januari 2026:
01/01/2026 01/01/2025 Aumento
AWW Reparatietoeslag Total AWW Reparatietoeslag AWW Reparatietoeslag Total
Vuida/viudo
te cu 39 aña Afl. 634,- Afl. 600,- Afl. 1.234,- Afl. 588,- Afl. 200,- Afl. 46,- Afl. 400,- Afl. 446,-
40 t/c 48 aña Afl. 850,- Afl. 600,- Afl. 1.450,- Afl. 789,- Afl. 200,- Afl. 61,- Afl. 400,- Afl. 461,-
49 t/c 63 aña Afl. 1.073,- Afl. 600,- Afl. 1.673,- Afl. 996,- Afl. 200,- Afl. 77,- Afl. 400,- Afl. 477,-
64 t/c 65 aña Afl. 1.397,- Afl. 600,- Afl. 1.997,- Afl. 1.296,- Afl. 200,- Afl. 101,- Afl. 400,- Afl. 501,-
Huerfano parcial
0-9 aña Afl. 468,- Afl. 600,- Afl. 1.068,- Afl. 434,- Afl. 200,- Afl. 34,- Afl. 400,- Afl. 434,-
10-14 aña Afl. 499,- Afl. 600,- Afl. 1.099,- Afl. 463,- Afl. 200,- Afl. 36,- Afl. 400,- Afl. 436,-
15-24 aña Afl. 548,- Afl. 600,- Afl. 1.148,- Afl. 508,- Afl. 200,- Afl. 40,- Afl. 400,- Afl. 440,-
Huerfano completo
0-9 aña Afl. 499,- Afl. 600,- Afl. 1.099,- Afl. 463,- Afl. 200,- Afl. 36,- Afl. 400,- Afl. 436,-
10-14 aña Afl. 548,- Afl. 600,- Afl. 1.148,- Afl. 508,- Afl. 200,- Afl. 40,- Afl. 400,- Afl. 440,-
15-24 aña Afl. 634,- Afl. 600,- Afl. 1.234,- Afl. 588,- Afl. 200,- Afl. 46,- Afl. 400,- Afl. 446,-
Resumen di AO Disponibel riba Portal di MiSVb
Recien SVb a amplia su servicio den e portal di MiSVb unda awo por wak tur empleado cu a notifica malo (AO) den e portal di MiSVb. Tur empleado cu a notifica malo via e MiSVb Trahado App of via telefon ta den e lista “Resumen di AO” cu ta disponibel den e portal di e dunado di trabao MiSVb.
E informacion aki ta disponibel un dia despues cu e empleado a notifica malo (AO) na SVb. Esaki ta conta tambe pa e periodo di AO cu ta wordo registra mientras e empleado ta AO.
Pa lesa mas di esaki por baha e manual (PDF) via e link aki:
MiSVb Update Notificacion AO Papiamento
Awor e doño di trabao mes tin e forma con pa yega na e informacion ora cu e trahado a notifica AO.
Tene bon cuenta cu e informacion aki ta disponibel un dia despues cu e empleado a notifica AO.
Pa cualkier pregunta of remarka adicional, por favor tuma contacto cu nos via nos Helpdesk MiSVb:
Whatsapp +2975272740
E-mail heffing@svbaruba.org
Minister drs. Mervin Wyatt-Ras: 65 Aña di Seguridad Financiero y Confiansa pa nos Grandinan
Conmemoracion 65 Aña AOV
Riba prome di september 2025 Aruba henter ta conmemora 65 aña di AOV. Un momento di gradicimiento y reflexion pa Aruba henter, cu a traha duro pa duna e adulto mayor su dignidad, ricibiendo un entrada stabiel na momento cu e yega edad di pensioen.
Durante e periodo venidero SVb Aruba ta bay publica diferente video y informacion riba e topico aki, ademas ta invita pueblo di Aruba henter, pero especialmente e adulto mayor pa bishita SVb na su actividad di Ban Topa na SVb.
Entrante Mei 2025: Reparatietoeslag ta subi cu Afl. 250,-
Recien Gobierno di Aruba a anuncia un aumento di Afl. 250,- di e reparatietoeslag pa pensionado, asina aumentando esaki di Afl. 200,- pa bira Afl. 450,- pa luna entrante mei 2025.
E aumento aki pues ta wordo duna riba e suma di Afl. 200,- florin cu pensionadonan tabata ricibi prome. Den sistema di SVb tur pensionado di AOV y AWW cu ta biba na Aruba (mester ta registra na censo di Aruba) ta ricibi esaki cu e pago di nan pensioen di mei 2025.
Por lesa mas di esaki riba e website di Gobierno di Aruba:
https://www.gobierno.aw/svb-a-ricibi-oficialmente-e-apoderacion-pa-aumenta-reparatietoeslag-pa-pensionado-cu-250-florin
Ceramento SVb Durante Weekend Pasco Grandi
- Diabierna 18 april (Diabierna Santo)
- Diasabra 19 april
- Diadomingo 20 april
- Dialuna 21 april ( Di Dos Dia di Pasco di Resureccion)
Ceramento di Oficinanan di SVb
Ceramento di Oficinanan di SVb
